Robot 6

Translate this! Greg Shaw’s Travelling Square District

Travelling Square District

Travelling Square District

The French zine du9 has a review up of Greg Shaw’s Travelling Square District, which is making me really, really want to read it. Published by the Belgian house Editions Sarbacane, it seems to be a riff on the endless canvas notion of comics: The cover shows a panoramic view of a big city, and each interior page zooms in to show a close-up of one tiny piece of action. The structure seems to be a bit more complicated than that; du9 compares it to Alfred Hitchcock’s Rear Window, and the other reviews I have seen (mostly in French) all touch on the comic’s theatrical aspects. The Belgian Comic Strip Center in Brussels (hey, for the first time in my life, I want to go to Brussels!) just did an exhibit based on the book. It’s a great concept, and I hope someone brings it over here soon.

News From Our Partners



Sorry but your translation is wrong. Du9 don’t compares it to Alfred Hitchcock’s Rear Window. And they explain why. They do a comparaison with a film, but with blade runner.

SHAW Christian

May 6, 2010 at 7:31 am

Sorry but SARBACANE is not a belgian editor, but french from Paris
Kind regards

Leave a Comment


Browse the Robot 6 Archives