Robot 6

Angouleme organizers criticized for presenting fake awards [Updated]


As if this year’s Angouleme International Comics Festival hadn’t been plagued by enough controversy, the organizers decided to play a practical joke at the closing ceremony that a lot of people didn’t find very funny.

The ceremony began with comedian Richard Gaitet, clad in a neon-blue suit and red bow tie, announcing, “This will be the shortest ceremony in history, because all we want to do is drink and dance.” He proceeded to present nine awards in rapid succession, including the award for best series to Saga, best comic for young people to Aaron Renier’s The Unsinkable Walker Bean, and the Fauve d’Or, the big prize, to Arsène Schrauwen, by Olivier Schrauwen. And then two women appeared and said, “Bravo Richard, for that joke about the false fauves [awards] and the size of the Grand Prix. We laughed a lot, but now we must go.” And then they presented the real awards because that first set? That was fake.

Making the joke even less funny was the fact that the creators and publishers weren’t forewarned. “We were all happy, we had tears in our eyes, and then we were humiliated,” said Sam Soubigui of Komikku, one of the publishers whose book won a “Faux Fauve.” “Happily, my authors weren’t there, so I didn’t have to explain this shitty French humor to them.” Patrice Kiloffer, co-founder of the publisher L’Association, said that neither he nor Schrauwen got the joke, and Pol Scorteccia, the French publisher of Saga, had already relayed the news of the false win to writer Brian K. Vaughan and artist Fiona Staples, and then had to backtrack. “We looked like clowns,” he said. ActuaBD reported that one editor whose comic won a “Faux Fauve” left the auditorium in tears when she realized it was fake.

Reaction on social media was swift and negative. The French creator Boulet blasted the organizers on Twitter, and the publisher Éditions Cornélius tweeted, “Tonight we experienced a great moment of shame and humiliation.” “What a great feeling, telling my BF (Aaron Renier) that he won an award at #FIBD2016 only to find out it was a mean joke,” Tweeted Jessica Campbell. (Check the #FauxFauves hashtag for more commentary, in English as well as French.)

The festival published a rather defensive response to the controversy, saying that Gaitet had been tasked with bringing “freedom, impertinence, and humor [to the ceremony], in keeping with the independent spirit of most comics creators.” And the festival’s executive director, Franck Bondoux, blamed Twitter, saying that all the great awards ceremonies have jokes and “The problem is the dictatorship of the tweet.”

Update: Gaitet has apologized for the hoax, saying he thought it would just be a silly joke. “My fundamental mistake was failing to grasp the range of expectations and hopes, the strong emotions that reigned in the room on such an occasion,” he said, “nor did I realize the importance of social networks in this context.” He mentioned each of the “Faux Fauves” recipients by name and said “I am sincerely sorry for having hurt the professionals who work very hard to support this major art that I love: comics. No, it was neither the place nor the time nor the year to try such a trick.”



it’s actually kind of impressive how thoroughly this award managed to disintegrate any shred of prestige or credibility it once held in a matter of mere weeks

“My fundamental mistake was failing to grasp the range of expectations and hopes, the strong emotions that reigned in the room on such an occasion,” he said, “nor did I realize the importance of social networks in this context.” In other words he’s not too bright.

So the reaction to having their dickhead move called out in public is… to blame the people who called it out. CLASSY!

Oh gosh, it’s awful to see how swiftly and totally the festival has lost its luster.

“nor did I realize the importance of social networks in this context.” translation: if it didn’t get out there would be no problem.
If they wanted to make humorous fake awards it could be done without offending people and made in a silly and maybe still praising way (Like “The best character with a beard” award or “the best publisher of [title published by only one publisher] in France” etc.) What they did was just NASTY.

What was the European award show sometime around 2002-2003 where porn stars were dressed in burqas, there was a bin Laden impersonator, and they crashed a model airplane into a podium that looked like the twin towers?
I remember Peter Bagge won an award and his acceptance speech was “uh….thanks?”.

From what I gather, there was actually a bit of a joke behind it: Because the awards are called “fauves”, literally “big cats”, they pretended to give awards to cats featured in various comics. Apparently they weren’t clear enough about that (not sure how translation is handled at Angoulême?), and they mentioned the comic creators’ names with each cat, so many people thought they’d won a prize.

Not the funniest joke and badly handled, but it also wasn’t “a mean-spirited response to people suggesting women should be nominated”, etc, as some people are saying.

Never heard of it. Guess I know why.

Late to the party. But this was just a d**k thing to do.

Leave a Comment


Browse the Robot 6 Archives