SPIDER-MANDATE: The Lowe-down on "Secret Wars," Tie-Ins and Stacey Lee
Manga | Japanese publisher East Press has released a manga adaptation of the Koran as part of its series devoted to classic or historical literature. “The Koran is the foundation of the daily life and ideology of people who believe in the teachings of Islam,” the publisher writes on its website. “The name Islam is often heard in the daily news, but because we Japanese aren’t usually familiar with it, a perverted image [of Islam] as abstemious or linked to terrorism is liable to persist. So what kind of teachings do [Muslims] actually believe in? What are they thinking about? To understand the modern international community and Islam, let’s try to experience the scriptures where all that is written down.” East Press has adapted 133 famous works, ranging from War and Peace to the Bible to Mein Kampf. [Anime News Network]
The Kuwait Times reports that in a series of tweets, the group accused Al-Mutawa of mocking the 99 names of Allah, and offered a reward for his death. “Who can kill Nayef Al- Mutawa who makes fun of Allah’s names?” was posted by one ISIS account while another said, “Whoever finds him, kill him, and he will be rewarded.”
Growing out of al-Qaeda in Iraq, which has since disavowed the group, ISIS has of course been in the news for its military gains in Syria and Iraq, where it seeks to establish an Islamic emirate. BBC News has a solid primer on the extremist organization.
Al-Mutawa, who said he will take legal action against those behind the account, defended himself on his own Twitter, writing, “My work has glorified Islam from the U.S. to China for the past ten years. I really do not believe in ISIL and Qaeda … I don’t care about them.”
Creators | Stan Lee arrived at Sydney Airport for the Supanova Pop Culture Expo and was immediately presented with a “Captain Australia” shield, colored gold and green rather than red and blue. The Supanova Pop Culture Expo kicked off today, and continues through Sunday. [The Daily Telegraph]
Comics | Hussain Al-Shiblawi says he doesn’t usually mind the pamphlets he regularly receives from the local Bible Baptist Church in Roanoke, Virginia; even though he’s Muslim, he finds them inspirational. But he takes strong exception to the latest one, a Jack Chick tract titled Unforgiven, which claims that all Muslims are going to hell. The pastor, who declined to go on camera, says his church doesn’t create the pamphlets, it just distributes them, but he’s willing to meet with Al-Shiblawi to discuss the comic. [WDBJ News]
Okay, now I’m picturing the authors of Alec and Subway Series standing shoulder to shoulder, swords in hand, fending off the critical Ringwraiths as Craig Thompson cowers Frodo-style in the background. So yeah, the headline’s a bit dramatic. But in light of critic and scholar Nadim Damluji’s thoughtful and widely linked critique of Thompson’s massive new book Habibi, I thought it worthwhile to direct you to a pair of acclaimed cartoonists’ responses.
Damluji argued that in treating the Orientalist art and literature of the past as just another genre to play with, Thompson ended up perpetuating some of the very stereotypes he presumably set out to subvert when he decided to set his near-future fantasy in a fictional but still recognizably Arab/Islamic culture — particularly where sexuality and male-female relationships, often used by Western nations as a pretext for action against Middle Eastern ones, are concerned. Eddie Campbell responds that Thompson’s interest in these topics, or more generally Love, are consistent; the Middle Eastern trappings of the tale are just the vehicle Thompson selected to get where he’s going:
Habibi is in, if you can call it a genre, the Arabian Nights genre. It’s borrowing from the tradition of 1001 Nights where one story folds into another and you lose sight of where you began. I was drawing from that book as a genre as if it were superheroes or crime noir, borrowing from a lot of the tropes of Arabian Nights and the bawdiness, the sensuality, the adventure, the violence, the religious aspects, the landscapes, the deserts, the harems.
— Craig Thompson, in conversation with CBR’s Alex Dueben, on his ambitious new graphic novel Habibi, which is set in a world shaped both by actual Islamic and Arab culture and an old-school, romanticized/exoticized Western vision of the same. As I’ve written elsewhere, Habibi isn’t really a book “about Islam,” as some of its PR makes it seem — it’s a book that uses Islam and the Middle East as a vector for exploring issues and obsessions close to Thompson’s heart, from religious texts to sexuality to art and design to simply drawing sweeping panoramic views of the desert. In that sense, his use of the term “genre” makes a good deal of sense, since like any genre artist might do, he’s using preexisting tropes as building blocks for his world.