Brevoort Talks "Captain America's" Shocking, Controversial Twist
Digital comics | Japanese publisher Kadokawa plans on March 22 to launch ComicWalker, a digital comics service that will carry manga in three languages: Japanese, English and Chinese. The stories will include some well-known classics (Sgt. Frog, Neon Genesis Evangelion, Gundam: The Origin) as well as new manga, and apparently they will be free. The launch will include 150 titles, 40 of which will be translated, so it sounds like not everything will be available in English right away. [Anime News Network]
Conventions | Lewis Trondheim, a former winner of the Grand Prix d’Angoulême and therefore a member of the academy that chooses each year’s winners, provides an insider’s view of the voting and the causes and effects of the changes that have been made over the past two years: “In its forty-three years, the festival has had, I believe, three Americans, one Argentine, one Swiss, three Belgians, and over thirty Frenchmen. This doesn’t seem to correspond with the reality of the comics world to me.” [The Comics Journal]
A few years ago, Viz Media published Inio Asano’s manga Solanin and What a Wonderful World to great critical acclaim. Set in present-day Tokyo, they show the lives of twentysomethings trying to navigate their place in the world.
Now Fantagraphics Books has announced it will publish another Asano manga, Nijigahara Holograph, but it’s not a slice-of-life manga; it’s a horror story. Matt Thorn, who has translated the other Fantagraphics manga titles, including Moto Hagio’s A Drunken Dream and Other Stories and Shimura Takako’s Wandering Son, will translate this one as well. The story is complete in a single, 200-page hardcover volume, which will retail for $26.99. Here’s what Fantagraphics President and Co-Publisher Gary Groth has to say about the book:
Inio Asano’s Nijigahara Holograph is both a departure from and entirely consistent with our growing line of manga graphic novels. It is considerably and consistently darker than either Moto Hagio’s or Shimura Takako’s work, using a much more deliberately involuted literary structure, but it’s also in keeping with our editorial imperative to publish unique artistic voices. We’re proud to make this landmark work available to an American readership.
As it happens, Shaenon Garrity just wrote a column about Asano’s manga; here’s her take on Nijigahara Holograph:
Asano blends character studies of directionless young adults with shocking violence, supernatural horror, time travel, and the end of the world, creating a work that’s sort of half Magnolia, half Donnie Darko, with a splash of Stephen King.
Solicitation text and sample artwork can be found below: