So, there was a big dust-up on the anime side of the blogosphere over the past two weeks, and since it was about piracy and global rights and other things that are relevant to comics readers, I thought it would be interesting to do a quick summary over here.
Basically, a U.S. company, Funimation, got the rights to show the anime Fractale online one hour after it was broadcast in Japan. This simulcasting is the holy grail of anime — nobody wants to wait months and months for a product that is already out somewhere else, so the usual solution is that bootleggers make their own subtitles and stream the anime on pirate sites. The simulcast gave anime fans a legitimate alternative. (Here’s Funimation’s Fractale page, which currently has three episodes up, if you want to check it out yourself.)
But some pirated versions of the anime got online anyway, and the Fractale Production Committee reacted by telling Funimation they could not simulcast future episodes until the bootleg videos were removed: